Greek casserole with filo pastry